-
1 der Geist der Armee
арт.общ. боевой дух армии -
2 Freiwilligenreserve der Armee und der Territorialtruppen
Универсальный немецко-русский словарь > Freiwilligenreserve der Armee und der Territorialtruppen
-
3 Elite der Armee
сущ.общ. отборные войска, цвет армии -
4 Haus der Armee
сущ.воен. Дом армии -
5 Milizcharakter der Armee
сущ.воен. милиционная система комплектования вооружённых сил, милиционный характер армииУниверсальный немецко-русский словарь > Milizcharakter der Armee
-
6 Oberbefehlshaber der Armee
сущ.воен. командующий армиейУниверсальный немецко-русский словарь > Oberbefehlshaber der Armee
-
7 Transportmittel der Armee
сущ.воен. армейский транспортУниверсальный немецко-русский словарь > Transportmittel der Armee
-
8 auf der Armee-Ebene
предл.воен. в армейском звене, в масштабе армии -
9 bewegliche Gruppe der Armee
прил.воен. подвижная группа армииУниверсальный немецко-русский словарь > bewegliche Gruppe der Armee
-
10 im Bereich der Armee
предл.воен. в компетенции (командования) армии, в полосе армииУниверсальный немецко-русский словарь > im Bereich der Armee
-
11 Angehöriger der Armee
прил.общ. военнослужащийУниверсальный немецко-русский словарь > Angehöriger der Armee
-
12 Rückwärtige Dienste der Armee
прил.воен. армейский тылУниверсальный немецко-русский словарь > Rückwärtige Dienste der Armee
-
13 die Stärke der Armee wurde verringert
арт.общ. (um ein Viertel) численность армии была уменьшена (на одну четверть)Универсальный немецко-русский словарь > die Stärke der Armee wurde verringert
-
14 ein Angehöriger der Armee
кол.числ.общ. военнослужащийУниверсальный немецко-русский словарь > ein Angehöriger der Armee
-
15 j-n aus der Armee ausstoßen
сущ.общ. отчислить (кого-л.) из армии (как недостойного нести военную службу)Универсальный немецко-русский словарь > j-n aus der Armee ausstoßen
-
16 Befehlshaber der Armee
Современный немецко-русский словарь общей лексики > Befehlshaber der Armee
-
17 jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen
to give sb. a dishonourable discharge Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen
-
18 jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen
to give sb. a dishonourable discharge Br.Deutsch-Englisches Wörterbuch > jdn. unehrenhaft (aus der Armee) entlassen
-
19 Armee
f; -, -n* * *die Armeearmy* * *Ar|mee [ar'meː]f -, -n[-'meːən] (MIL fig) army; (= Gesamtheit der Streitkräfte) (armed) forces plbei der Arméé — in the army/forces
* * *(a large number of men armed and organized for war: The two armies met at dawn.) army* * *Ar·mee<-, -n>[arˈme:, pl -me:ən]f MIL armydie rote \Armee the Red Army* * *die; Armee, Armeen1) (auch fig.) army2)* * *1. MIL army;die Rote Armee the Red Army;bei der Armee sein be in the army ( oder forces)2. fig army, masses pl (von of)* * *die; Armee, Armeen1) (auch fig.) army2)die Armee — (die Streitkräfte) the armed forces pl
* * *-n f.army n. -
20 Armee-Ebene
f́auf der Armee-Ebene в масштабе армии, в армейском звене
См. также в других словарях:
Angehöriger der Armee — Schweizer Armee Armée Suisse Armada Svizra Swiss Armed Forces Führung … Deutsch Wikipedia
Höhere Kaderausbildung der Armee (Schweiz) — Logo der HKA Die Höhere Kaderausbildung der Armee (kurz: HKA) ist der Hauptanbieter für die Führungs und Stabsausbildung der Milizkader ab der Stufe Einheit sowie für die Ausbildung der Berufsoffiziere (BO) und Berufsunteroffiziere (BU). Als… … Deutsch Wikipedia
Chef der Armee — André Blattmann ist der aktuelle Chef der Armee Chef der Armee (CdA) ist die auf Anfang 2004 neu geschaffene Funktion für den obersten Kommandanten der Schweizer Armee in Friedenszeiten. Der CdA wird vom Bundesrat gewählt. Nur in Kriegszeiten… … Deutsch Wikipedia
Oberfeldarzt der Armee — Oberfeldarzt (der Armee) (Abkürzung für Oberfeldarzt: Ofaz; französisch Médecin en chef de l´armée; italienisch Medico in capo dell armata; früher teilweise auch Armeearzt) ist die Dienststellenbezeichnung für den obersten Militärarzt… … Deutsch Wikipedia
Berufsunteroffiziersschule der Armee — (BUSA) Ort Herisau Kanton Appenzell Ausserrhoden Staat … Deutsch Wikipedia
Staatsministerium der Armee — Das Bayerische Kriegsministerium wurde am 27. März 1808 von König Maximilian I. als Ministerium für das Kriegswesen gegründet. 1817 wurde das Ministerium in Staatsministerium der Armee, kurzzeitig 1822 in Armee Ministerium und 1826 endgültig in… … Deutsch Wikipedia
Zentraler Sportklub der Armee — Als Zentraler Sportklub der Armee (ZSKA, ZSK, CSKA, CSCA oder CWKS) wurde ein Sportverein beziehungsweise Sportclub bezeichnet, der von einer Mitgliedsarmee des Warschauer Paktes gegründet und betrieben wurde. Neben den Zentralen Sportklubs… … Deutsch Wikipedia
Logistikbasis der Armee — Badge Logistikbasis der Armee Die Logistikbasis der Armee (LBA) ist eine organisatorische Einheit innerhalb des Departementsbereichs Verteidigung des Eidgenössischen Departement für Verteidigung, Bevölkerungsschutz und Sport (VBS). In ihr sind… … Deutsch Wikipedia
Die chaotische Klasse in der Armee — Filmdaten Deutscher Titel Die chaotische Klasse in der Armee Originaltitel Hababam Sınıfı Askerde … Deutsch Wikipedia
Aufklärungs- und Grenadierformationen der Armee — Die Aufklärungs und Grenadierformationen der Armee (AGFA) sind ein Zusammenschluss der für Sonderoperationen vorgesehenen Verbände der Schweizer Armee. Dazu gehören: Grenadierkommando 1 (Gren Kdo 1) Stab Grenadierkommando 1 (Stab Gren Kdo)… … Deutsch Wikipedia
Rangabzeichen in der Armee — Rangabzeichen in der Armee, s. Abzeichen militärische … Meyers Großes Konversations-Lexikon
